W nowym spektaklu wystawianym w Teatrze Polskim w Podziemiu Krystian Lupa przygląda się tekstom Lorki i Coetzeego po to, żeby opowiedzieć o samotności i mijaniu się w relacjach.
W „Śmierci Jezusa” wyraźny jest wpływ Kafki. Ten ostatni również tworzył fikcje mające potencjalnie nieograniczoną moc kreowania alegorii, lecz z reguły nie zaznaczał wyraźnie ich obecności. Coetzee idzie dalej. W jego powieści pełno jest wyraźnych tropów literackich i historycznych, lecz nigdy do końca nie wiadomo, czy są one rzeczywiste. Na tym polega jego chwyt.
Artur Wołoch Poza antynomią …gdyby się połączyło plwocinę wszystkich czarnuchów, wszystkich plemion całej Afryki z jednego tylko dnia, wykopawszy studnie, do których musieliby pluć, kanały, tamy, zapory, zbiorniki, gdyby się połączyło strumienie całej plwociny wyplutej przez czarną rasę na całym kontynencie – wyplutej przeciwko nam, białym – wystarczyłoby na pokrycie lądów całej planety morzem zagrożenia […]