Redakcja „Kultury Liberalnej”

Max Frisch. Zurych, Moskwa, Nowy Jork – zapiski z podzielonego świata

Już dziś spotkanie o „Dziennikach” Maxa Frischa z tłumaczami i znawcami twórczości pisarza – Jackiem St. Burasem, Jakubem Ekierem i Małgorzatą Łukasiewicz.

Paweł Masłowski

Brecht (dla) literatów. O najnowszych przekładach wierszy poety

„Ten cały Brecht” to zbiór, który kanonizuje Brechta uładzonego. Z całej bujnej brechtowskiego wegetacji autorzy wybrali kwiaty. Żaden nie poszedł za swoim poetą na samo dno piekła.

MASŁOWSKI: Zwierzęce fantazje Arno Schmidta

Paweł Masłowski Zwierzęce fantazje Arno Schmidta O Arno Schmidcie świat usłyszał po raz pierwszy, kiedy za swoją powieść „Pejzaż wodny z Pocahontas” został oskarżony o pornografię i bluźnierstwo. Minęło ledwie kilka lat od zakończenia II wojny światowej, która przeorała porządek społeczny i geografię polityczną Europy, ale – jak pokazuje przypadek pisarza – nie osłabiła moralnej […]