Isaiah Berlin jako ośmiolatek widział w Piotrogrodzie rewolucję bolszewicką. W 1921 roku przyjechał z Rygi do Anglii, a przed trzydziestką był już w sercu brytyjskiego życia intelektualnego. Nazywano go najwybitniejszym historykiem idei XX wieku.

Dziś jego myśl jest aktualna jak rzadko kiedy. Żyjemy w czasach radykalizacji, a o naszych wyborach coraz częściej decydują algorytmy. Berlin przypominał, że wolności nie gwarantuje sama demokracja. Większość potrafi odebrać jednostce więcej swobód niż niejeden oświecony despota.

W książce „Isaiah Berlin. Liberalizm na nasze czasy” John Gray pokazuje, że dzieło Berlina ożywia jedna wywrotowa koncepcja: pluralizm wartości, czyli przekonanie, że najważniejsze ludzkie dobra bywają nie do pogodzenia. Wyrastają z niej aktualna idea wolności politycznej, rozumienie nacjonalizmu jako wyrazu potrzeby przynależności oraz fascynacja romantyzmem i kontroświeceniem, w których Berlin paradoksalnie odnalazł argumenty za tolerancją. Wszystko to składa się na agonistyczny liberalizm, dla którego konflikt jest stanem normalnym.

Czy liberalizm przetrwa bez wiary w postęp i harmonię wartości? Co robić, gdy wolność zderza się z równością, bezpieczeństwem albo potrzebą wspólnoty?

To lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy szukają liberalizmu na nasze czasy: wolnego od złudzeń, realistycznego i opartego na ludzkiej przyzwoitości.

Tytuł oryginału: Isaiah Berlin: An Interpretation of His Thought
Przekład: Michał Filipczuk
Wydawca: Fundacja Kultura Liberalna
Redaktor serii Biblioteka Kultury Liberalnej: Jarosław Kuisz
Redaktor prowadzący: Adam Józefiak
Redakcja: Helena Anna Jędrzejczak
Korekta: Marzena Dobosz
Projekt graficzny okładki: Anna Grzyb
Skład i łamanie: Aleksandra Olmińska-Wernio
Druk i oprawa: Fabryka Druku Sp. z o.o.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.