Książka za poczucie humoru [ZABAWA!]

Szanowni Państwo,

w naszej wczorajszej zabawie zadaliśmy pytanie związane z fragmentem „Wojny i pokoju” Lwa Tołtoja. Jeden z bohaterów tej powieści, książę Hipolit znany był ze swojej brzydoty i nietypowych powiedzonek. Ubierał się bardzo elegancko. Na wieczorze u Anny Pawłowicz Scherer „książe – jak pisze Tołstoj – był w ciemnozielonym fraku i w pantalonach koloru cuisse de nymphe effrayée”, czyli „uda przestraszonej nimfy”. Co to za kolor?

Otrzymaliśmy 7 odpowiedzi, spośród których Jury postanowiło wybrać tę jedyną, naszym subiektywnym zdaniem najzabawniejszą. Oto nagrodzona odpowiedź:

„Tego koloru nie da się opisać, ponieważ nimfa bardzo trzęsła się ze strachu”.

Autorka odpowiedzi otrzymuje książkę Arto Halonena i Kevina Fraziera „W cieniu świętej księgi” (Wydawnictwo Czarne), opowiadającą o powiązaniach polityki i wielkiego biznesu na przykładzie Turkmenistanu – kraju dysponującego jednymi z najbogatszych złóż gazu, ale również państwa, w którym brutalnie łamie się prawa człowieka.

Niżej publikujemy wszystkie propozycje w takiej kolejności, w której je otrzymaliśmy.

***

Myślę, że kolor ud przestraszonej nimfy to ultramaryna, którą opatentował Yves Klein pod nazwą International Klein Blue (przesyłam próbkę w załączniku) [najprawdziwsza ultramaryna – T.Z.]. Pasowałaby do ciemnozielonego fraku. Nimfie na pewno jest zimno w wodzie, więc uda mogą jej lekko zsinieć. Poza tym, trzeb być niezłym bufonem, zarówno żeby być księciem, jak i żeby opatentować kolor i nazwać go swoim imieniem. To wyczyn godny napuszonego księcia :)

***

Kolor „cuisse de nymphe effrayée” to odcień bladego różu, a dokładniej:

RVB: 254, 231, 240
Triplet hexa.: FEE7F0
CMJN: 0 %, 9 %, 6 %, 0 %
TSL: 337°, 92 %, 95 %

To po prostu jedyny kolor, który w postaci pantalonów naprawdę pasuje
do ciemnozielonego fraku, ale określenie go jako „blady róż” byłoby
niemęskie, a już na pewno nieksiążęce, stąd też pomysł Tołstoja na
ratowanie honoru bohatera. Podobnie dzieje się to dziś w przypadku
koloru „łososiowego.”

***

Kolor cuisse de nymphe effrayée, to kolor różowo-fioletowy: różowy z zawstydzenia a może i podniecenia, a fioletowy z zimna. :)

***

Moim zdaniem jest to kolor aksamitny, gdyż nimfy się rumienią na udach.

***

Kolor, o jaki Państwo pytają to niechybnie jasnoróżowy. Skąd wiem? Kilka lat temu w GW znalazłam relację z zawodów sportowych kobiet, jakich dokładnie, nie pomnę, które to zawody komentując dziennikarz użył sformułowania: była wśród nich jedna Murzynka; sformułowanie to rozdrażniło jednego z czytelników, który napisał do gazety list, sugerując, że skoro dziennikarz ów jest tak precyzyjny w opisie odcieni cery zawodniczek, powinien także uwzględnić pozostałe biorące udział w zawodach, i napisać o każdej z nich, że np. zawodniczka z Polski miała cerę jak krew z mlekiem, a zawodniczka z Litwy buzię jasnoróżową, niczym udo spłoszonej nimfy :))

***

Tego koloru nie da się opisać, ponieważ nimfa bardzo trzęsła się ze strachu.

***

Uda przestraszonej nimfy to kolor bladego oceanu, jakby kolor świeżej mięty zabielonej mlekiem, chociaż kolor ten zna tylko Tołstoj i przestraszona nimfa!

Zwyciężczyni gratulujemy, a wszystkim uczestnikom dziękujemy za wzięcie udziału w naszej zabawie!

Redakcja

Skoro tu jesteś...

...mamy do Ciebie małą prośbę. Żyjemy w dobie poważnych zagrożeń dla pluralizmu polskich mediów. W Kulturze Liberalnej jesteśmy przekonani, że każdy zasługuje na bezpłatny dostęp do najwyższej jakości dziennikarstwa

Każdy i każda z nas ma prawo do dobrych mediów. Warto na nie wydać nawet drobną kwotę. Nawet jeśli przeznaczysz na naszą działalność 10 złotych miesięcznie, to jeśli podobnie zrobią inni, wspólnie zapewnimy działanie portalowi, który broni wolności, praworządności i różnorodności.

Prosimy Cię, abyś tworzył lub tworzyła Kulturę Liberalną z nami. Dołącz do grona naszych Darczyńców!