Tegoroczny zdobywca Złotego Niedźwiedzia na Berlinale to opowieść o pladze nieprzyzwoitości, która wrosła w życie społeczne do tego stopnia, że stała się na co dzień niewidoczna.
Powieść Floriana to historia berlińskiego dentysty, którego zrządzenie losu rzuca w 1866 r. nad Dunaj. Oprócz jowialnego stomatologa ma ona jednak ważniejszych bohaterów – rodzące się powoli nowoczesne rumuńskie państwo i XIX-wieczny Bukareszt.
Rumunia to młody kraj zawieszony między Wschodem i Zachodem. Nic dziwnego, że mieszkających tam obcokrajowcy powtarzają często następujące zdanie: „Im dłużej tu jestem, tym mniej rozumiem”. Bogumił Luft do tej grupy na pewno nie należy. Zna i rozumie ten kraj jak mało kto.
Nie wiedziałem, czego spodziewać się po operze w Bukareszcie. Nie zważając na wymowne spojrzenie zaprzyjaźnionej Rumunki, która zna i polski teatr, i mój gust, poszedłem. I nie żałuję.
August Lecker Bukaresztańskie uroki, czyli o ciągłości kulturowej Skusił mnie piec. Dekoracyjne, brązowe, secesyjne kafle zwieńczone malowanym gzymsem. W upalny dzień kelner oparł się o niego niedbale i głęboko zasnął. Zanim go obudziłem, pomyślałem ze smutkiem, że przy Bukareszcie warszawskie restauracje to szara naga jama. Pieców jak na lekarstwo. Nie byłem w nastroju na eksperymenty, […]