„Stacja Europa Centralna” Jaroslava Rudiša to jednocześnie rodzinne wspomnienia, reportaż i erudycyjny esej o kolejowych wątkach w kulturze. A przede wszystkim melancholijne wyznanie miłości, przepojone głęboką wiarą w to, że tylko kolej tak naprawdę jest w stanie połączyć ludzi.
„Nieznośna lekkość bytu” to jedna z najlepszych powieści, jakie opowiadają o życiu w państwie totalitarnej kontroli nad człowiekiem. Powieści, w której Kunderze udało się połączyć opis Chwili z Momentem Wiecznym. Czy słowa, które przytoczę, nie brzmią tak, jakby Kundera wypowiedział je dopiero co, a nie na początku lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku?
Co jest najciekawszym sekretem pisarskiego warsztatu Kundery? To, jak konstruował postaci literackie, bo z tego zawsze słynął – wystarczało mu kilka akapitów, czasem tylko parę zdań, by powołać do istnienia wiarygodnego bohatera, z którym łatwo się utożsamić.
Powieść, pisze Kundera, jest krucha, jej historia może mieć swój koniec, tak jak miała swój początek, ale ten gatunek wciąż jest bardzo pojemny, wciąż najlepiej jest w stanie opisać „pokrzywione drzewo człowieczeństwa”, wymykające się wszelkim uproszczonym analizom.
Literatura czeska, choć popularna w PRL-u, niekoniecznie przychodzi na myśl, gdy mowa o współczesnych książkach dla młodszej młodzieży. W Polsce w tej kategorii dominuje przede wszystkim literatura anglosaska – nawet rodzimi twórcy muszą liczyć się z jej silnym wpływem i mechanizmami marketingowymi. Czy seria Vojtěcha Matochy „Truchlin” ma szansę zaistnieć w świecie torpedowanym nowościami wydawniczymi z Zachodu?
„Pyszna środa” Ivy Procházkovej to pogodna, ciepła, a czasami absurdalna historia dziewczynki znalezionej w niemowlęctwie w pociągu, która na przekór losowi czaruje wszystkich optymizmem. Opowieść o tym, jak znaleźć złoty środek między chaosem a jasnymi regułami.
Marta Bucholc „Bielejet parus odinokij…”. Irena Dousková, „Oniegin był Ruskiem” Prawdopodobnie każdy, kto w latach dziewięćdziesiątych uczył się w szkole rosyjskiego (nie wiem, jak to wygląda teraz), musiał pośród niezliczonych czytanek traktujących m.in. o ptakach odlatujących na południe, Dziadku Mrozie, roztargnionym człowieku w wagonie na bocznicy oraz trudnym życiu pioniera, trafić także na jeden z […]