Słowo o lecie
przełożył Michał Bzinkowski
Artykuły oznaczone tagiem:
"wiersze"
14 najlepszych książek o I wojnie światowej
Historie straceńców i dekowników, opowieści o upadku imperiów i narodzinach nowego świata, humoreski, apokaliptyczne sztuki i miłosne wiersze. Utworów opowiadających o I wojnie jest zadziwiająco dużo. O najlepszych z nich – w zupełnie subiektywnym rankingu – piszą redaktorzy „Kultury Liberalnej”.
Światło wieczoru
przełożył Adam Wodnicki
Przeciw czkawce, przeciw niestrawności. „Kochanka Norwida” Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego
„Kochanka Norwida” to przełomowa książka w dorobku Tkaczyszyna-Dyckiego. Poeta pisze znacznie prościej, choć powraca do swoich stałych tematów: miłości, śmierci i psychicznej choroby. Nam stawia zaś pytanie o to, co tak naprawdę stanie się, kiedy poezja zacznie łamać nasze czytelnicze przyzwyczajenia.
Najtrudniej jest pisać najprościej. Pożegnanie José Emilia Pacheco (1939–2014)
Odszedł jeden z największych poetów latynoamerykańskich. Mistrz synekdochy, przyjaciel Juana Gelmana i Octavia Paza. Sylwetkę pisarza wraz z tłumaczeniami jego wierszy przedstawia Alicja Rosé.
SINKOWSKI [POEZJA]: Harmonia jest iluzją. O „Białych krzesłach” Krystyny Dąbrowskiej
Adrian Sinkowski Harmonia jest iluzją Trudno na początku roku uciec od podsumowań. Naturalnie opinie, które książki uznać za najlepsze, a które za najgorsze, należy wziąć w nawias, bo ocena dzieła jest w nich znikoma i zwykle są to po prostu rankingi popularności. Trudno odmówić im jednak waloru – uchodzą bowiem za punkt wyjścia do głębszej […]
WRÓBEL: Słowa i obrazy. O poezji Ezry Pounda
Łukasz Wróbel Słowa i obrazy Poezja Pounda czytana dzisiaj stawia m.in. kwestię źródeł poetyckiego obrazu, a także odpowiedzialności poety – oczywiście wobec odbiorców, świata, ale przede wszystkim wobec własnej wewnętrznej wizji, najbardziej prywatnego głosu. W opublikowanym 8 marca 1931 roku dziesiątym numerze „Wiadomości Literackich” Stanisław Helsztyński, pisząc o „dwóch dezerterach kultury amerykańskiej”, po raz pierwszy […]
KOLARZOWSKI: Samotnik ze Środkowego Zachodu. O poezji Roberta Bly’a
Jerzy J. Kolarzowski Samotnik ze Środkowego Zachodu Poezji Roberta Bly’a nie da się zrozumieć bez miejsc, które go ukształtowały: Minnesoty i Norwegii. To dzięki doświadczeniu surowego pejzażu Ameryki i spotkaniu ze skandynawską mitologią oraz literaturą w wierszach Bly’a pojawia się cnota, o której często zapominamy – heroizm codziennego życia. Robert Bly współczesnym najlepiej jest znany […]
MAZGAL: Wiersze o dobrym życiu
Anna Mazgal Wiersze o dobrym życiu Wydawałoby się, że tomik Marka L. Barańskiego „Echo i dym” to zbiór wierszy – wspomnień, obrazów i spostrzeżeń. Jednak zamiast ulotności i nietrwałości opisane są konkrety i drobiazgi, które oddziałują na wyobraźnię i zmysły czytelnika. A wiersze, zwłaszcza w części „Strony domowe”, czyta się niczym krótkie opowiadania. Miło zostać […]
KOLARZOWSKI: Wyraz i postawa – ubranie i ciało słów. Grzegorz Wróblewski, „Pomyłka Marcina Lutra (proza i szkice kopenhaskie)”
Jerzy J. Kolarzowski Wyraz i postawa – ubranie i ciało słów Miejsce swobody i wiatru Z niziny niemieckiej wysuwa się na północy pas ziemi o historycznej nazwie Szlezwik-Holsztyn. Stanowi on podstawę dla Półwyspu Jutlandzkiego, jest szeroki u podstawy, rozszerzający się, by w końcu przejść w zakrzywiony, cienki cypel wygięty w stronę południowej Szwecji. Półwysep Jutlandzki […]